Here's the trailer for our new multilingual Shakespeare production: The Merchant of Venice. And here are some behind the scenes pictures from the trailer shoot: Love's Labour's Lost / Peines d'amour perdueS / Verlorene Liebesmüh / Pene d'amor perdute12/3/2018 Premiere / Première / Prima: Aula Magna, Université de Fribourg, 14.04.2014 Director / Réalisatrice / Regisseurin / Regista: Prof. Elisabeth Dutton
Co-Director / Co-Réalisatrice / Co-Regisseurin / Co-Regista: Tamara Vögeli Englisch - Deusch - Schweizerdeutsch: Thomas Aeppli Anglais - Français: Maud Fasel Inglese - Italiano: Elisa Pagliaro Englais - Rumantsch : Matiu Dermont & Clà Riatsch Music / Musique / Musik / Musica: Christiane Porzig Costumes / Kostüme / Vestiario: Céline Sidler Aula Magna Photos / Fotos / Foto: Alain Wider Props / Accessoires / Requisiten / Attrezzeria: Christoph Mayer & Diana Helfer King Ferdinand: Matthieu Fragnière Berowne: Christoph Mayer Longaville: Jerome Chariatte Dumaine: Matiu Dermont Princess of France: Lena Gaechter Rosaline: Aurélie Blanc Maria: Elisa Pagliaro Katherine: Dinah Marti Boyet: Thomas Aeppli Moth: Janine Barrett Costard: Anas Sareen Don Armado: Jeremy Franklin Dull/Dumm: Christiane Porzig Jaquenetta/Jaqueline/Schaggeli: Diana Helfer Holofernia: Preethy Alex Sir Nathaniel: Guillaume Babey Mercade: Georges Boye |